today you behaved like little monsters! and the class was not productive at all... We only succeeded in correcting your translation exercises...
Here is what we corrected :
2 ==> I believe it is much toorisky and the consequences are really unpredictable.
3 ==> You know the Johnsons expect their son to be almost perfect, don't you ?
4 ==> They are sure he will neither be alcoholic nor obese.
5 ==> I would prefer my daughter to be short-sighted and bald later rather than to use genetic manipulations.
6 ==> I would be afraid of giving birth to a monster or putting their life in danger.
7 ==> Yet, I would be really elated / enthused to have a child who was never sick.
8 == > It is necessary to avoid playing with fire and to prevent scientists from using techniques which are close to eugenics.
The warm up about "Pushing Daisies": "A child discovers he has a special power. He can raise people from the dead. But there's a trick. If he touches the person a second time, they will die again forever, FOREVER !! Great power involves great responsibility."
HW: you need to find the questions corresponding to the answers about the text "Human possibilities" in your book p. 142-143. You can download the worksheet again below:
<br />
/_ Warm up of pushing daisies /_ :<br />
<br />
A child discovers he's a special power.<br />
He can raise the people from the dead. But there's a trick. If he touches the person a second time, they will die again forever, FOREVER !!<br />
Great power involves great responsibility.<br />
<br />
<br />
E
English Prof
09/23/2009 17:57
<br />
thanks for the quote from "Spiderman"... ;)<br />
By the way, have you watched the lastest episodes from the series "Heroes" ?<br />
They were aired yesterday... I'm going to watch them now =) Yoohoo!<br />
<br />
<br />
B
baptiste
09/23/2009 17:11
<br />
/_ Translations /_ :<br />
<br />
2 ==> I believe it is too risky and the consequences are really unpredicable.<br />
<br />
3 ==> You know the Johnsons expect their son to be almost perfect, don't you ?<br />
<br />
4 ==> They are sure he will neither be alcoholic nore obese<br />
<br />
5 ==> I would prefer my daughter to have myopa and to be bold later rather than to use genetic manipulations.<br />
<br />
6 ==> I would be afraid of giving birth to a monster or putting their life in danger.<br />
<br />
7 ==> Yet, I would be really elated to have a child who was never sick<br />
<br />
8 == > It is necessary to avoid playing with fire and preventng scientists from using techniques which are nearly to eugenics.<br />
<br />
<br />
E
English Prof
09/23/2009 17:56
<br />
Thanks for posting the lesson very quickly ;)<br />
<br />
Be careful to some typoes... :<br />
- unpredictable from (to) predicT<br />
- bald with an A and not an O otherwise it means something else...<br />
- tu n'as pas pris la correction de la dernière phrase : "which are CLOSE to eugenics".<br />
<br />
<br />